会社設立70周年記念 | セディクストーリー（エピソードワン）：始まり

① 根付いた これ 土地：お茶と厦門 、アン 解けない絆

 

福建省の茶の生産の歴史は古く、唐代の陸羽の『茶経』に記録が残っています。北宋時代には、福建省の茶業は最盛期を迎えました。当時、江州北源茶や武夷山の天心岩大紅袍は国際的に有名でした。明代の龍清年間、漳州月港が唯一の公式な対外貿易港として開かれました。月港の出口として、厦門は「海のシルクロード」の重要な玄関口となり、茶貿易が急速に発展し始めました。

↑20世紀初頭の賑やかな厦門

 

清朝の時代から、厦門は福建ウーロン茶の輸出の主要港でした。17世紀中ごろから、厦門港から輸出された大量の福建茶は、主に武夷山、安渓、建寧などの茶産地、台湾から輸入され、ベトナム、シンガポール、フィリピンなどの海外に輸出されていました。ウーロン茶の年間輸出量が1万キログラム、時には10万キログラム近くに達した時期もありました。福建南部で生産された章泉ウーロン茶、安渓鉄観音、台湾ウーロン茶などのほとんどは厦門港から輸出され、欧米に出荷されました。

 

茶の輸出が盛んになったことで、厦門の茶業は盛んになりました。厦門には、茶葉の調達、加工、輸送、販売を一体化した専門の茶店（茶室、茶屋とも呼ばれる）が非常に密集していました。当時、茶店は厦門のビジネスの「風景」でした。店の正面はすべて特別に装飾され、店内の調度品も非常に繊細でした...

 

厦門では、お茶を飲むことが流行し、さまざまな茶室と独特の「小茶卓」が生まれました。清朝末期から中華民国初期にかけて、それは独特の光景になりました。第一埠頭から厦門港まで、海口から鶴山まで、通りや路地には、サイドテーブルのような、短くて小さなテーブルである「小茶卓」がほぼどこにでもありました。人々はテーブルの周りに座って、何時間もおしゃべりしたり、人生について話したり、ビジネスについて話したり、争いを解決したり、さらにはお見合いをしたりして楽しんでいました。

 

時代は変わりましたが、厦门の人々は依然としてこの都市を包み込んだあの香りを思い出せます。 ザホンパオ ,鉄羅漢、水仙、 老丛水仙 、三茵水仙、武夷奇種、明種、六香小種、 鉄観音 、黄金桂、一枝春、鳴香、正溪茶、佛手、種末茶...

 

 

70年にわたる献身の歴史の中で、 厦門茶インポート＆エクスポート株式会社 . 「Seadyke」という名前を深く根付かせ、厦门の繁栄した茶貿易の歴史を受け継ぎつつ、新中國成立後には福建南部の茶業発展にも貢献してきました。

 

② 会社 設立 ed: 新しい時代

 

厦门は港湾都市として発展してきた都市です。海港交通に頼った茶市場も幾度かの盛衰を経験しました。海上丝绸之路時代には有名な茶輸送拠点として、厦门港は17世紀初頭には既にインドネシアなどに茶を輸出していました。 ウーロン茶 厦门から船積みされた茶はかつてヨーロッパやアメリカで人気があり、「海外華人のための茶」として東南アジアでも高い人気を得ました。

 

厦門が清朝末期に「中国の五つの開港地」の一つとなった後、市内の茶市場は一時活気づきました。20世紀前半、厦門の茶業は黄金時代を迎え、1923年には茶商による茶業会が設立されました。しかし、新しい中国が始まるまで、取引は低迷する時期がありました。その後、市の茶業は再開され、回復しました。その歴史的な時代において、 中国茶（厦門） 誕生しました。

↑厦門茶業組合跡地（1923年設立）

 

フォトストーリー：

A について  1954-1956 : 中国茶福建支店 , 厦門オフィス

1949年11月23日、初めての国家専門茶会社として 中国茶 , 北京に設立されました。これは新中國最初の国際貿易会社でした。

▲中山路122号の旧事務所跡地

 

B について 1957-1961 : 中国茶福建支店 ,厦門茶輸出会社

1956年後半、厦門の貿易会社が次々と海后路38号のビルに移転し、中国茶業厦門事務所は厦門茶業輸出株式会社に改名されました。

     

▲左：1950年代から1960年代、厦門市海口市廬江路の「対外貿易ビル」。ここには厦門茶葉輸出公司の事務所があった。右：1960年代の旧事務所跡地。

 

C 1962-1980 : 中国茶 福建茶輸出入会社 , 厦門支店

1961年1月1日、中国茶輸出株式会社は中国原産品輸出株式会社と合併し、新会社は主に茶葉と原産品の輸出入業務を取り扱うようになりました。1962年11月、厦門会社は社名を変更し、1965年に親会社は中国茶輸入輸出株式会社に社名を変更しました。1976年、会社は初めて日本に鉄観音3トンを輸出しました。

▲1964年11月、厦門茶業のシーダイ茶製品がシンガポールの新聞に広告された。

 

 

D 1980-1991 : チャイナ・トゥスー 福建茶輸出入株式会社 報告、 厦門支店

 

1980年1月、厦门支店は新しい名前を得ました。「中国土産福建茶輸出入会社、厦门支店」です。1984年、中国での茶貿易の開放後、 中国茶（厦門）  「厦门茶輸入输出貿易センター」という小売店を水仙路28番地に開設しました。このフランチャイズ店はSeadyke茶製品のみを販売していました。

▲水仙路のお茶専門店の店長、張水村さん。

 

E 1991-1998 : 福建省厦門茶輸出入公司

1991年、福建厦門茶葉輸出入株式会社という新しい会社が設立されました。同社は茶葉の生産と販売を担当し、同年、賃金を会社の業績に連動させるという試験的な政策を実施しました。

F 1999年から現在 : 厦門茶輸出入有限公司

1999年11月10日、再編後、 厦门茶輸入输出会社有限会社 . 公式に設立されました。歴史的な時代から新中國の初期に至るまで1980年代まで、茶業が自由化される前の厦門における茶葉の生産と加工の変遷において、中国茶（厦門）はその過程を目の当たりにしてきましたし、またそれに参加してきました。この会社は福建省のウーロン茶貿易に大きな貢献をしてきました。

▲現在のオフィス（湖濱中路160号）

 

 

③ 「海の起源 堤防 ": “アモイ 海 壁 精神 ”そして「海 堤防 お茶"

 

「シーダイク（「シーダイク」と発音）」は、1960年に中国茶（厦門）の製品に初めて採用されました。それは「アモイ海堤精神」と密接に関係した感動的な物語を持っています。

 

1950年12月中旬、この国家の奇跡の場所は、高崎埠頭から小嶼を経て集美ビーチまでと決定され、約2キロメートルの長さの堤防が設計され、1953年6月17日に建設が命じられました。

 

1954年1月、工事は完全に始まりました。10月15日には、当初の予定より半月早く第一期工事が開通し、1954年12月10日には全線開通しました。1955年10月には、工事全体が終了しました。

 

この壮大な海上工事を記念して、1955年10月1日に厦門高崎堤防に「アモイ海壁記念碑」が建てられました。

▲アモイ防波堤プロジェクト

 

2年間の建設期間中、数万人の建設者が荒波を踏みしめ、海を埋め立ててこの防潮堤を築きました。彼らは数々の困難を乗り越え、恐れることなく奇跡を起こしました。中国茶（アモイ）のお茶製品が「防潮堤」と名付けられたとき、この小さな葉もその責任を負い、「アモイ防潮堤精神」を受け継いでいます。その精神とは、「祖国と故郷を愛し、無私の献身、困難を恐れず、山を切り海を埋め、開拓と革新、そして苦難に満ちた開拓」です。

出典: 中国茶（厦门）、2024年11月12日