話題沸騰中!中国茶「千山シリーズ」が米国MUSEデザインアワードでゴールド賞を受賞
話題沸騰中!中国茶Qianshan シリーズ 米国MUSEデザインアワードでゴールド賞を受賞
✨ おめでとうございます✨
中国茶Qianshanシリーズのパッケージデザインが、米国MUSEデザインアワードでゴールド賞を受賞しました。
中国茶Qianshanシリーズは、米国MUSEデザインアワードの栄誉あるゴールド賞を獲得しました。
アメリカのInternational Awards Associate(IAA)が主催するMUSEデザインアワードは、建築、インテリア、プロダクトデザインなど多岐にわたるクリエイティブ分野における優れた作品を称える、世界的に権威ある主要デザイン賞の一つです。
毎年、MUSEデザインアワードは世界中のトップデザイナーやチームを惹きつけています。ゴールドアワードは業界における最高の栄誉を表しており、受賞作品が創造性、芸術性、機能性の面で国際的に一流のレベルに達していることを示しています。



「中国茶・千山シリーズ」のパッケージデザインがアメリカMUSEデザインアワードでゴールドアワードを受賞

「千里江山図」— デザインコンセプト
中国茶・千山シリーズは独自のスタイルと創造性を備えており、他とは一線を画す存在です。
そのパッケージデザインは、中国の代表的な伝統絵画「十大名画」の一つである『千里江山図』、および北宋時代の画家・王希孟が残した唯一の現存作品から着想を得ています。
このデザインには、色使いや模様に至るまで細部にわたり入念な工夫が凝らされています。一見すると簡潔に見えますが、よく見ると奥深いディテールと真摯な創意工夫が感じ取れます。
デザインコンセプト - 中国茶・千山シリーズ
独自のスタイルと創造性
非常に高い識別性
デザインのインスピレーション源 - 中国の「十大伝説的絵画」の一つである王希孟による北宋時代の唯一の作品「 千里江山図 」に着想を得ています
色彩やグラフィックが繊細に作り込まれており、一見シンプルに見えますが、よく見ると奥深く、込められた意図が感じられます。
チャイナティー・チエンシャン(山)シリーズのパッケージには、専用に設計されたパターンが採用されています。「中国茶」のロゴの最初の文字である「中(ちゅう)」をモチーフとし、連なる「千の山々」の生き生きとしたイメージと融合させ、繰り返し可能な四角形のパターンを形成しています。これは「チャイナティー・チエンシャンを通じて、限りない願いを届ける」という意味を表しています。

ギフトボックスは金カードをメインカラーとしており、「中国茶千山シリーズ」の落ち着いたエレガントな専用パターンがエンボス加工されています。重なり合う山々の模様には、アンティークブロンズゴールドと明るい金色の2色のホットスタンプが施され、中国の山河の壮大な美しさを表現しています。
重なり合う山々の模様はアンティークゴールドで、2色の金色によるホットスタンプ加工が施されており、中国の自然景観の雄大さを体現しています。
ギフトボックス表面の「千山」模様には「3Dエンボス」技術が採用されており、視覚的・触覚的にも細部までこだわった職人技を感じ取ることができます。

内側のティン缶は絵画『千里江山図』から高くそびえる山の形を借り、芸術的に加工されています。山の麓から山頂を見上げる壮大で荘厳かつ非凡な迫力を捉えています。



「河山を渡り歩いて、ただ一杯の良いお茶を探して」
中国茶は国内の主要な茶産地から高品質な緑茶の原料を調達し、「千山シリーズ」名の下に7つの緑茶製品を発売しました。
これはクラシックな味わい、統一価格、卓越した品質を特徴とする人気シリーズです。


生産地:浙江省千島湖

茶産地:江蘇省蘇州

茶産地:浙江省安吉

茶産地:河南省信陽

茶産地:山東省崂山

茶産地:山東省日照

茶産地:安徽省黄山
千山シリーズの各緑茶は、核心産地から仕入れた自然な品質の茶葉に対する独自の解釈です。一口ごとに、心の奥深くにある風景への憧れがよみがえります。
高品質な緑茶製品である2025年中国茶・千山シリーズが、順次発売開始されます。
話題沸騰中!中国茶「千山シリーズ」が米国MUSEデザインアワードでゴールド賞を受賞
出典:中国茶チェーンストア、2025年4月21日

EN
AR
NL
FR
IT
JA
KO
PT
RU
ID
MS