Аромат, распространяющийся по всему миру (часть 1)

Специальный выпуск "75-летний юбилей China Tea (Fujian): обзор и прогноз. Бабочка, взмахивая крыльями, распространяет изысканные напитки по всему миру"

 

 

Тема вторая: Аромат, распространяющийся по миру

Часть 1 : Танцующая бабочка — Воспоминания о родном доме и стране в жасминовом чае

Часть 2: Приливный поток —  Распространение моды на улун в Японии  

Часть 3: Возрождение —  Новая глава для фуцзяньского белого чая

  

«Бабочка, взмахнувшая крыльями, распространяющая по миру изысканный напиток» Китайский чай (Фуцзянь) завоевал признание как партнёров, так и конечных потребителей благодаря своей безопасности, надёжности и высокому качеству продукции. В то же время он распространил аромат чая по всему миру, давая людям повсюду возможность попробовать великолепный китайский чай.

Часть 1: Танцующая бабочка — воспоминания о родине и стране в жасминовом чае

 

Будучи традиционным знаменитым чаем из провинции Фуцзянь, жасминовый чай уже давно пользуется популярностью у потребителей по всему миру.

 

В первые годы после основания Нового Китая производство и экспорт фучжоуского жасминового чая находились на относительно низком уровне. В 1953 году его экспорт составил всего лишь 0,25 тонны.

 

С момента своего создания компания China Tea (Fujian) активно поддерживала и направляла производство зелёного чая с жасмином, отличающегося высокой ароматичностью и чистым вкусом. В 1955 году компания начала экспортировать жасминовый чай напрямую. В 1957 году годовой объём экспорта достиг 333 тонн, вернувшись к историческому уровню.

 

После 1970-х годов компания начала сосредотачиваться на мелкой фасовке жасминового чая. В 1981 году некоторые продукты, такие как жасминовый чай в жёлтой банке, были представлены на первой выставке китайского чая, прошедшей в Токио, Япония.

Жасминовый чай в жёлтой банке компании China Tea (Fujian) и другие продукты на выставке китайского чая в Японии

 

Высший сорт жасминового чая компании дважды удостаивался «Международной премии „Золотой лавровый лист“ за качество» от Международной ассоциации гастрономии и туризма Франции в 1985 и 1986 годах, став непременным атрибутом высококлассных отелей и престижным подарком для социальных мероприятий по всему миру, получив большую популярность как внутри страны, так и за рубежом. Эта награда ознаменовала новое начало — в последующие годы жасминовый чай «Butterfly» продолжил завоёвывать международные награды, включая «Золотой верблюд — знаменитый китайский чай века» на Всемирной выставке в 2015 году, утвердив себя как образец глобального присутствия китайского чая.

чай «Бабочка» с жасмином был удостоен награды «Золотой лавровый венок за международное качество»

чай «Бабочка» с жасмином был удостоен премии «Золотой верблюд — знаменитый китайский чай века»

Начиная с 1980-х годов, компания Fujian Tea Imp.&Exp. Co., Ltd. применяет различные формы рекламы и продвижения фуцзяньского чая на зарубежных рынках. Компания также тепло принимала и сопровождала международные СМИ из таких стран, как США, Великобритания, Япония, Южная Корея, а также рекламодателей своих клиентов, обеспечивая многоуровневое информационное освещение

Реклама жасминового чая и других продуктов в гонконгских журналах

Реклама жасминового чая и других продуктов на грузовиках в США

 

После нескольких поколений упорных усилий продукция чая Butterfly распространилась и теперь доступна в подавляющем большинстве супермаркетов Китая по всей Северной Америке, Европе, Океании, Японии и Юго-Восточной Азии. Продукция также появилась в основных супермаркетах Южноамериканских стран, таких как Перу и Чили. От обеденных столов до реквизита в кинопроизводстве и телевизионных проектах, чай с жасмином Butterfly можно увидеть довольно часто. Многие пожилые китайцы за рубежом до сих пор помнят, что именно эти банки с жасминовым чаем, преодолевшие океаны, позволили им ощутить вкус родины в чужой стране.

Чай из Китая (Фуцзянь) с жасмином в китайском квартале Йокогамы, Япония

Чай из Китая (Фуцзянь) с жасмином и другие продукты в супермаркетах США

Чай из Китая (Фуцзянь) с жасмином и другие продукты в супермаркетах Франции

Чай из Китая (Фуцзянь) с жасмином и другие продукты в супермаркетах Канады

 

 

На крупных международных мероприятиях, таких как встреча АТЭС в 2014 году, Форум по международному сотрудничеству инициативы «Один пояс — один путь» в 2017 году, саммит ШОС в Циндао в 2018 году, первая Китайская международная выставка импортных товаров, зимний форум Давоса в 2019 году, гала-концерт «День китайских брендов» 10 мая 2019 года и Форум китайских предпринимателей в Боао в 2019 году, чайные изделия «Butterfly» с их уникальным восточным очарованием стали посредником в продвижении китайской культуры и сыграли свою роль в чаепитийной дипломатии. В Международный день чая в 2024 году аромат чая China Tea Butterfly даже достиг штаб-квартиры Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, рассказывая миру многовековую историю китайского чая.

На сегодняшний день жасминовый чай компании China Tea (Fujian) экспортируется более чем в 60 стран и регионов мира, став важным послом китайской чайной культуры. Каждый лист жасминового чая — это свидетель времени, он запечатлел изобретательность чайных мастеров, хранит ностальгию китайцев за рубежом и рассказывает трогательную историю глобального распространения китайской чайной культуры.

(Продолжение следует...)

 

 

Специальный выпуск "75-летний юбилей China Tea (Fujian): обзор и прогноз. Бабочка, взмахивая крыльями, распространяет изысканные напитки по всему миру"

Тема вторая: Аромат, распространяющийся по миру

Часть 1: Танцующая бабочка — воспоминания о родине в жасминовом чае

Часть 2: Приливный поток — рост популярности улуна в Японии

Часть 3: Возрождение — новая глава фуцзяньского белого чая

Источники: China Tea (Fujian), 13 июня 2025 года