Pada Ulang Tahun ke-70 Perusahaan | Kisah Seadyke (Episode Dua): Pergi ke luar negeri

• Tea untuk Tionghoa di Luar Negeri: “AT”, Teh Tiongkok dan Teh dari Xiamen
• Pengekspor Besar: "Teh Tiongkok" yang dijual ke Jepang
• Inovasi: Bermain peran penting dalam mempromosikan minuman teh Oolong

① Teh untuk Cina luar negeri: “Di ”, Teh Cina serta  the Teh dari Xiamen

Fujian adalah tanah kelahiran yang terkenal bagi Tionghoa perantauan. Menikmati secangkir teh oolong Fujian yang familiar akan menjadi kenangan yang indah bagi mereka yang jauh dari tanah air. Produk teh seri Seadyke “AT” dengan nomor artikel yang dimulai dengan "AT", memulai popularitasnya di tempat-tempat di mana Tionghoa perantauan selalu berkumpul.

▲ AT103 "Red Can"

Sejarah "Tea for Overseas Chinese" dapat ditelusuri kembali lebih dari 1.000 tahun yang lalu.

Pada abad ke-19, banyak orang dari selatan Fujian menyeberangi lautan untuk mencari nafkah di Asia Tenggara. Dari 1875 hingga 1880, jumlah penduduk yang meninggalkan Xiamen telah mencapai lebih dari 100.000, di antaranya etnis Anxi mendominasi sebagian besar. Anxi adalah daerah yang terkenal Teh Oolong Fujian daerah produksi.

Didorong oleh permintaan yang besar, bisnis teh oolong menjadi booming di Asia Tenggara. Dari abad ke-18 hingga pertengahan abad ke-19, ekspor teh dari pelabuhan Xiamen telah mencapai puncaknya.

Menurut data, jumlah ekspor teh oolong dari Xiamen adalah 118 ton pada tahun 1953, di mana sekitar setengahnya diekspor ke Singapura, dan sisanya ke Thailand, Filipina, dan Myanmar.

Pada tahun 1960, beberapa perusahaan teh berpengaruh di Singapura dan Malaysia secara bersama-sama mendirikan sebuah perusahaan untuk mengorganisir pembelian teh oolong dalam jumlah besar dari kami.

▲ Distributor Seadyke awal di Thailand

Melalui mitra lokal ini, Teh China (Xiamen) telah sangat mengembangkan bisnisnya. Pasar telah meluas dari Asia Tenggara ke lebih dari 40 negara dan wilayah seperti Eropa, Amerika, Afrika, dan Oseania. Mulai dari Teh untuk orang Tionghoa di luar negeri, teh dari Xiamen menjadi komoditas ekspor massal. Pada tahun 1965, ekspor teh oolong dari pelabuhan Xiamen adalah 1.322,79 ton. Hingga tahun 1980, angkanya telah meningkat menjadi 1.958 ton, yang mencakup 73,53% dari total ekspor teh nasional pada tahun tersebut. Angka ini sembilan kali lipat dari jumlah pada tahun 1949. Tujuan pengiriman termasuk Singapura, Malaysia, Hong Kong, dan Makau.

Karena pasokannya yang terbatas, kualitas tinggi, dan harga yang wajar, teh Seadyke telah memukul pasar dan sering kali kehabisan stok.

▲Foto grup dengan distributor Malaysia di Toko Teh Malaysia pada Nov. 1990

▲Foto grup di Pameran Internasional di Kuala Lumpur pada tahun 1990

China Tea (Xiamen) "AT" seri produk teh pernah mewakili teh baik dari China. AT102 "Kotak Kuning" Laocong Shuixian dan AT103 "Kotak Merah" Dahongpao adalah dua klasik dan seringkali langka. Teh-teh ini diekspor ke Asia Tenggara telah menjadi "permata" bagi orang Tionghoa di luar negeri yang menghubungkan hati mereka dengan kampung halaman, yang selama bertahun-tahun setelahnya, menjadi "koleksi" yang menunjukkan cinta mereka terhadap tanah air.

Produk teh kami sangat populer sehingga pada tahun 1987, beberapa produk teh seri AT palsu ditemukan di pasar Malaysia.

▲produk teh dari China Tea (Xiamen) di salah satu Toko Teh di Malaysia pada Nov., 1990

▲produk teh dari China Tea (Xiamen) di rak salah satu Supermarket di Sydney, Australia (Nov.,1992)

▲korespondensi dengan pembeli internasional kami

② Seorang Eksportir Besar: "Teh Cina" yang dijual ke Jepang

Di awal hari "Seadyke", teh diekspor untuk orang Tionghoa di luar negeri. Pada tahun 1976, kami mengirimkan beberapa teh oolong ke Jepang. Dari tahun 1979 dan seterusnya, selama 30 tahun berikutnya, era teh oolong Cina telah memasuki pasar Jepang.

▲Pada tahun 1976, China Tea (Xiamen) mengirimkan batch pertama teh oolong ke Jepang - kontrak

Pada akhir abad ke-20, orang Jepang sangat menyukai "rokok Inggris, anggur Prancis, dan teh Cina". "Teh Cina" di sini merujuk pada teh oolong yang diekspor dari Xiamen, Cina.

Pada tahun 1976, kami memiliki tiga ton Tieguanyin K103 diekspor ke Jepang yang memicu gelombang pembelian teh oolong Tiongkok di sana. Pada tahun 1979, ekspor teh oolong Tiongkok melonjak menjadi 940 ton dan melipatgandakan menjadi 3.690 ton pada tahun 1984. Teh China (Xiamen) telah memperoleh reputasi tinggi karena produk berkualitasnya dan berbagai metode pemasaran.

▲Perayaan ulang tahun ke-20 penandatanganan perjanjian agen teh oolong Sino-Jepang (1979-16 Juni 1999)

Didorong oleh antusiasme "teh oolong Cina" di pasar Jepang, kami mempelopori beberapa metode pembuatan teh yang meningkatkan kualitas dan produksi kami.

Selain itu, sebuah pabrik teh khusus untuk memproses teh ekspor mulai beroperasi pada bulan September 1987.

Menurut catatan, teh oolong yang diekspor oleh Teh China (Xiamen) adalah 3.897 ton pada tahun 1985, yang mencakup 58,5% dari total ekspor teh oolong nasional. Pada tahun 1991, jumlahnya telah berlipat ganda menjadi 7.536 ton. Kami menempati posisi pertama di antara para eksportir teh oolong nasional.

Dari tahun 1985 sampai 1994, ekspor teh oolong dari Pelabuhan Xiamen kembali mencapai rekor tertinggi dengan rata-rata tahunan 5.433 ton.

Pada bulan Maret 1987, China Tea dan tujuh distributor Jepang mengakui adanya "sistem agen" pada teh oolong Fujian yang dikirimkan secara massal. Kantor perwakilan China Tea di Jepang diberi wewenang untuk menangani masalah terkait.

Kinerja yang baik menghasilkan hadiah dan penghargaan. China Tea (Xiamen) telah dianugerahi beberapa gelar selama bertahun-tahun berturut-turut karena kontribusinya yang besar sebagai eksportir besar dan menjadi perusahaan yang sangat integritas.

▲Foto grup dengan mitra Jepang pada tahun 1994

▲Pertandatanganan perjanjian ekspor teh Fujian Oolong dengan distributor Jepang

3 Inovasi: Bermain Peran Penting dalam Mempromosikan Minuman Teh Oolong

Teh Oolong menjadi dikenal luas dan didistribusikan di pasar Jepang berkat lahirnya minuman teh oolong dalam botol dan kaleng.

Di awal "Kesukaan Teh Oolong Cina", orang-orang akan menyeduhnya dengan cara tradisional. Namun, kecepatan hidup yang cepat membutuhkan pola konsumsi yang lebih cepat, seperti mengubah minuman panas menjadi minuman dingin dan praktis. Menurut tren ini, Teh China (Xiamen) dan mitra lokal kami, bersama dengan distributor Jepang kami mulai melakukan penelitian dan pengembangan minuman teh oolong kaleng.

Pada Februari 1981, minuman teh kaleng Dahongpao lahir. Bahan "Dahongpao" berasal dari China Tea (Xiamen). Produk yang baru dikembangkan ini dapat disimpan pada suhu kamar selama enam bulan tanpa kerusakan. Segera menjadi populer di kalangan konsumen Jepang, terutama kaum muda. Kemudian, China Tea dan pihak Jepang meluncurkan iklan minuman teh oolong pertama di Jepang, yang mendapat respon yang besar.

▲Pembukaan Pameran Teh Cina pertama di Jepang (April, 1981)

Kemudian, perusahaan minuman besar berupaya untuk mengambil bagian dalam pasar minuman teh oolong yang dibotol dan kaleng. Pada tahun 1981, minuman teh merek Suntory menyumbang 50% dari pasar. Ada juga beberapa merek lain. Teh oolong telah diterima secara luas oleh rumah tangga Jepang karena mudah diminum panas atau dingin sepanjang tahun.

▲Pertukaran luar negeri dengan mitra Jepang

Pada tahun 1992, jumlah kaleng teh oolong yang dijual di Jepang mencapai 3,12 miliar kaleng. Artinya, seseorang akan membeli 20 kaleng minuman teh oolong setiap tahunnya. Selama periode waktu itu, dalam daftar minuman yang disimpan di lemari es keluarga, susu berada di peringkat pertama dan minuman teh oolong berada di peringkat kedua.

Pada Oktober 1987, sebuah usaha patungan baru didukung oleh mesin dan teknologi canggih dari pelanggan Jepang untuk menyediakan konsentrat minuman teh oolong kepada pembeli Jepang. Teh China (Xiamen) bertanggung jawab atas pasokan bahan baku teh oolong dan ekspor tahunannya melebihi 1 juta dolar AS.

Sejak saat itu, ekspor teh oolong China meningkat pesat. Pada November 1988, kami mengadakan konferensi yang dikoordinasikan oleh JAPIT, dan menandatangani perjanjian agen jangka panjang dengan 16 agen (1989 hingga 1991).

▲tur pabrik di Jepang (30 April 1993)

Pada tahun 1993, Jepang mengimpor lebih dari 19.100 ton teh oolong dan ada 15.276 ton dari daratan Tiongkok, 107 kali lipat dari 178 ton pada tahun 1978. Pada tahun tersebut, Jepang menjadi pengimpor teh oolong terbesar di dunia. Sekitar 90% dari Teh Oolong Cina dijual ke Jepang digunakan untuk menghasilkan minuman teh kaleng. Ini adalah gelombang kedua "demam teh oolong" di Jepang, yang berlangsung selama 20 hingga 30 tahun. Selain itu, teh oolong dikembangkan untuk lebih banyak penggunaan, termasuk untuk menghasilkan minuman beralkohol berbasis teh oolong, atau mengganti teh hijau dengan teh oolong dalam "chazuke" (masakan Jepang yang paling tradisional).

Sumber: China Tea (Xiamen), Nov 20.2024